Term Gallery logo

Meanings of discutir in Catalan

Portuguese
discutir
English
debate
Spanish
discutir

Debatre.

debate
Portuguese
discutir
English
hash out
Spanish
discutir

Comentar fil per randa.

hash out
Synonyms
Examples for "comentar fil per randa"
Examples for "comentar fil per randa"
1
En un futur article comentarem , fil per randa, les seves aportacions.
DBalears
1
Sense entrar en els detalls, en Fournol em confià una missió grandiosa.
La guerra dels cornuts
2
Després va entrar en els detalls pràctics: adoptaria una actitud inflexible.
L’hivern del món
3
Amb tot, no es van entrar en els detalls de com s'estructuraria el fons.
Diari d'Andorra
4
Segons el periodista, Paloma "li va explicar que no volia entrar en els detalls".
Catalunya Diari
5
Van entrar en els detalls adrenalínics de l'aventura.
La foguera de les vanitats

Parlar.

Barallar-se.

Usage of discutir in Catalan
1
És molt difícil discutir les coses serenament: aquest conflicte té molt d'emocional.
El Crític
2
Va discutir amb ella sobre la qüestió per espai d'un quart d'hora.
1984
3
L'enfurismava haver de discutir d'aquella manera amb un home de rang inferior.
Les Dames del foc
4
M'ha fet pensar en tot el que vam discutir l'Oriol i jo.
Raquel
5
Es negaven a discutir i a enfrontar-se, preferien l'animositat insonora, l'afectació d'indiferència.
Ens veurem allà dalt
6
S'ha de parlar, discutir, abordar les conseqüències de l'assetjament a les aules.
Diari d'Andorra
7
El traginer l'hi va voler discutir però Hamid li va donar l'esquena.
La mà de Fàtima
8
Aviat Michael va començar a discutir amb un d'ells sobre la transsubstanciació.
Els pilars de la terra
9
Hi haurà un dia en què podrem discutir l'eficàcia de les mesures.
El Periódico
10
No podem discutir amb l'empresa quin preu volem posar al nostre servei.
VilaWeb
11
Els dos homes van discutir breument qui m'havia d'acompanyar cap a dalt.
Blau safir
12
A l'època de Poincaré discutir el seu francesisme podia produir moltes molèsties.
Notes del capvesprol
13
Per Xavier, crear és discutir amb l'art del passat o del present.
El Periódico
14
Sobre això van discutir, durant l'interval, el crític Kerimbekov i Alexandre Alexàndrovitx.
El doctor Givago
15
El pare deia que mai no els havia vist discutir d'aquella manera.
Cabaret Pompeya
16
Aixa no l'hi va pas discutir: la noia se sacrificava per Hernando.
La mà de Fàtima
About this term
More collocations
Translations for discutir
Discutir through the time
Discutir across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common